Tammy is a sad, angry excuse for a comedy that contains exactly one chuckle and infinitely more cringing.